Boa tarde Bruno, beleza?

Não sei se entendi corretamente, mas acho que você quer validar algum registro do banco de dados dado um certo parâmetro da request, certo?

Se for esse o caso, provavelmente a Bean Validation não vai te ajudar muito, será necesário buscar o registro no banco e validar na classe de serviço.

Obrigado pelo comentário e qualquer coisa é só mandar mensagem.